PSA: Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend through Mon 12 Nov 8AM, related to system upgrades. ATMs and other services cannot be used during this period, so you should withdraw money today, if needed. (Note that this is one of several such suspensions to be aware of.)
警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めており、移行日直前の作業期間中は、ATMやEBサービス・みずほダイレクトなど、すべてのオンラインサービスを複数回にわたり臨時休止となります。多くの在日外国人の方はこの情報についてご存知ではないため、外国人のお知り合いやご友人がいらっしゃいましたら、是非教えてあげてください。今週末11日11日(土)0時から11月12日(月)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。
I want to say: 外国人に言ってね。Because Mizuho is not announcing these in the English press here.