iOS 8 tip: the new "Hey Siri" feature is kinda cool, but it consumes battery from having to continually monitor for your voice command.
iOS 8 ヒント: 新しい”Hey Siri"の機能は素晴らしいですが、ユーザーの音声コマンドを継続監視する形となるためバッテリー消耗は通常よりも早いです。