If you're traveling to Japan, be sure to purchase travel insurance. Recently, uninsured travelers are causing headaches for hospitals in Japan, so please make the proper arrangements.
日本へ旅行される際に、必ず旅行保険を購入してください。最近、無保険の旅行者が日本滞在中に発生した高額な医療費を払えないことに日本の病院は困っています。旅行に出かける前に、ご自身の身の安全のためにも適切な旅行保険の用意を行ってください。