Web Information: 2018-Jul-04 - Japan's "National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience" (NIED) publishes the "[J-SHIS Japan Seismic Hazard Information](http://www.j-shis.bosai.go.jp/map/?lang=en)" Map, which shows active fault zones and other information. Visitors should take precautions and be aware of disaster evacuation zones. Ask your colleagues, friends or hotel. - 防災科学技術研究所 (NIED)は[J-SHIS 地震ハザードステーション](http://www.j-shis.bosai.go.jp/map/)という、将来日本で発生する恐れのある地震による強い揺れを予測し、予測結果を地図として表した「「全国地震動予測地図」」を掲載しました。訪日外客は予防措置として、災害避難区域について確認しておきましょう。わからない事があれば、周りの同僚、ご友人や宿泊先に尋ねてください。 - eSolia PROdb

Web Information: 2018-Jul-04 - Japan's "National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience" (NIED) publishes the "[J-SHIS Japan Seismic Hazard Information](http://www.j-shis.bosai.go.jp/map/?lang=en)" Map, which shows active fault zones and other information. Visitors should take precautions and be aware of disaster evacuation zones. Ask your colleagues, friends or hotel. - 防災科学技術研究所 (NIED)は[J-SHIS 地震ハザードステーション](http://www.j-shis.bosai.go.jp/map/)という、将来日本で発生する恐れのある地震による強い揺れを予測し、予測結果を地図として表した「「全国地震動予測地図」」を掲載しました。訪日外客は予防措置として、災害避難区域について確認しておきましょう。わからない事があれば、周りの同僚、ご友人や宿泊先に尋ねてください。

What to put here:

* Pointers at new blog posts or other content, or eSolia-related announcements.
* Public service announcements related to IT security generally, or disasters in Japan.
* Generally useful information related to apps our clients likely use.
* Friendly greetings for holidays such as India's Holi or the Chinese New Year.
* Today is a holiday messages.
* Congratulations to clients or business partners on their milestones or happenings.

Set to a future date, to publish on that date.

Date‡: 2018/07/04

日付: 2018-Jul-04 更新

Publish?: はい

Language: English, 日本語

Description: Japan's "National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience" (NIED) publishes the "J-SHIS Japan Seismic Hazard Information" Map, which shows active fault zones and other information. Visitors should take precautions and be aware of disaster evacuation zones. Ask your colleagues, friends or hotel.

記事: 防災科学技術研究所 (NIED)はJ-SHIS 地震ハザードステーションという、将来日本で発生する恐れのある地震による強い揺れを予測し、予測結果を地図として表した「「全国地震動予測地図」」を掲載しました。訪日外客は予防措置として、災害避難区域について確認しておきましょう。わからない事があれば、周りの同僚、ご友人や宿泊先に尋ねてください。

INTERNAL Notes: [2018/07/02 11:06 Rick Cogley]
Nuance for the Japanese is, "do your best to help your foreign friends know what to do in a disaster".

eSolia PROdb

HELP

For Website