Du or diskusage is common, but the switches will be different so do a "man du" to find out more in your *nix. Treesize is an excellent GUI version of du for Windows.