PROdb

List Latest

ActionDate‡DescriptionDescription‡Publish?Publish Date Today or Earlier?LanguageSocial Post TextSocial Post Text‡Social Post Sent?Social Post Sent?‡
View2019/07/11

PSA: Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend through Tue 16 July 8AM, related to system upgrades. ATMs and other services cannot be used during this period, so you should withdraw money today, if needed. (Note that this is the final such suspensions to be aware of for 2019.)

警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めているため、今週末7月13日(土)0時から7月16日(火)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。

YesEnglish, 日本語Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend thru Mon 17 Dec 8AM. ATMs etc cannot be used during this period, so withdraw today.警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めているため、今週末12日15日(土)0時から12月17日(月)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。
View2019/02/07

PSA: Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend through Tue 12 Feb 8AM, related to system upgrades. ATMs and other services cannot be used during this period, so you should withdraw money today, if needed. (Note that this is one of several such suspensions to be aware of.)

警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めているため、今週末2月9日(土)0時から2月12日(火)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。

YesYesEnglish, 日本語Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend thru Mon 17 Dec 8AM. ATMs etc cannot be used during this period, so withdraw today.警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めているため、今週末12日15日(土)0時から12月17日(月)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。
View2019/02/01

Yumeno Nito's Bus Café / Tsubomi Café. https://colabo-official.net/projects-english/

「Tsubomi Cafe」という10代向けの無料夜バスカフェは、様々な背景を持つ中高生に利用してもらうための場を提供しています。改装したバスを拠点に、渋谷、新宿で定期的に開催していますので、最新情報はtwitterからご確認頂けます。

Yes
View2019/01/29

PSA: Apple’s FaceTime has a serious bug that lets people remotely listen in via your mobile's mic, without your permission. Looks like Apple will fix soon and may have disabled it server-side, but disable just in case. iOS Settings > pull down > search "facetime" > open and toggle off.

警報: AppleのFaceTimeで、通話前に相手の音声が聞こえるという重大なバグが発見されました。アップルはまもなくそのバグを修正する予定で、既にサーバー側で無効設定を行った模様です。念のためご自身のiPhone上でFaceTimeを無効に設定してください。iOS設定 > 画面を下に引っ張って”FaceTime"を検索 > タップして無効に設定。

YesYesEnglish, 日本語
View2019/01/17

International residents, workers, and students in Tokyo: the Tokyo Metropolitan Gov't held its annual disaster drill Wed 16 Jan 2019.

東京居住の外国人住民、労働者、及び学生の皆様へ:東京都は2019年1月16日(水)に毎年恒例の防災訓練を開催しました。防災訓練の体験がない方は、お時間がある際に是非参加してみてください。

YesYesEnglish, 日本語
View2019/01/15

Surely remembering some tragic incidents on the Shinkansen, the Japan Gov't is planning tests to keep dangerous items off trains. We will have to see how it plays out, but good security is generally inconvenient.

日本政府は、公共交通機関における安全性を高めるために不審人物及び不審物の検知システムの検証を計画しております。

YesYesEnglish, 日本語
View2019/01/14

International residents, workers, and students in Tokyo: the Tokyo Metropolitan Gov't is holding its annual disaster drill Wed 16 Jan 2019.

東京居住の外国人住民、労働者、及び学生の皆様へ:東京都は2019年1月16日(水)に毎年恒例の防災訓練を開催します。

YesYesEnglish, 日本語
View2019/01/11

PSA: Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend through Tue 15 Jan 8AM, related to system upgrades. ATMs and other services cannot be used during this period, so you should withdraw money today, if needed. (Note that this is one of several such suspensions to be aware of.)

警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めているため、今週末1月12日(土)0時から1月15日(火)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。

YesYesEnglish, 日本語Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend thru Mon 17 Dec 8AM. ATMs etc cannot be used during this period, so withdraw today.警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めているため、今週末12日15日(土)0時から12月17日(月)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。
View2019/01/09

Visitors and residents, Japan has started newly collecting a "departure tax" of 1000 yen, for anyone departing Japan. This goes for nationals, foreign residents or visitors. 💸🇯🇵

2019年1月7日より、国籍問わず、日本を出国する際に1人当たり1000円を課す「国際観光旅客税(出国税)」の徴収が始まりました。💸🇯🇵

YesYesEnglish, 日本語
View2019/01/04

Happy New Year! Thank you one and all for your support during 2018, and may your 2019 be happy, healthy and prosperous. 🎉

新年あけましておめでとうございます。昨年中は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。本年も変わらぬご支援、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。🎉

YesYesEnglish, 日本語
...
Displaying first 10 of 1027 records. Click here to show all

List Changed

ActionDate‡DescriptionDescription‡INTERNAL NotesLanguagePublish?Publish Date Today or Earlier?
View2019/01/29

PSA: Apple’s FaceTime has a serious bug that lets people remotely listen in via your mobile's mic, without your permission. Looks like Apple will fix soon and may have disabled it server-side, but disable just in case. iOS Settings > pull down > search "facetime" > open and toggle off.

警報: AppleのFaceTimeで、通話前に相手の音声が聞こえるという重大なバグが発見されました。アップルはまもなくそのバグを修正する予定で、既にサーバー側で無効設定を行った模様です。念のためご自身のiPhone上でFaceTimeを無効に設定してください。iOS設定 > 画面を下に引っ張って”FaceTime"を検索 > タップして無効に設定。

English, 日本語YesYes
View2019/02/01

Yumeno Nito's Bus Café / Tsubomi Café. https://colabo-official.net/projects-english/

「Tsubomi Cafe」という10代向けの無料夜バスカフェは、様々な背景を持つ中高生に利用してもらうための場を提供しています。改装したバスを拠点に、渋谷、新宿で定期的に開催していますので、最新情報はtwitterからご確認頂けます。

Yes
View2019/01/17

International residents, workers, and students in Tokyo: the Tokyo Metropolitan Gov't held its annual disaster drill Wed 16 Jan 2019.

東京居住の外国人住民、労働者、及び学生の皆様へ:東京都は2019年1月16日(水)に毎年恒例の防災訓練を開催しました。防災訓練の体験がない方は、お時間がある際に是非参加してみてください。

English, 日本語YesYes
View2019/01/14

International residents, workers, and students in Tokyo: the Tokyo Metropolitan Gov't is holding its annual disaster drill Wed 16 Jan 2019.

東京居住の外国人住民、労働者、及び学生の皆様へ:東京都は2019年1月16日(水)に毎年恒例の防災訓練を開催します。

English, 日本語YesYes
View2019/07/11

PSA: Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend through Tue 16 July 8AM, related to system upgrades. ATMs and other services cannot be used during this period, so you should withdraw money today, if needed. (Note that this is the final such suspensions to be aware of for 2019.)

警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めているため、今週末7月13日(土)0時から7月16日(火)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。

English, 日本語Yes
View2019/02/07

PSA: Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend through Tue 12 Feb 8AM, related to system upgrades. ATMs and other services cannot be used during this period, so you should withdraw money today, if needed. (Note that this is one of several such suspensions to be aware of.)

警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めているため、今週末2月9日(土)0時から2月12日(火)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。

English, 日本語YesYes
View2019/01/11

PSA: Mizuho bank has a temporary service suspension this weekend through Tue 15 Jan 8AM, related to system upgrades. ATMs and other services cannot be used during this period, so you should withdraw money today, if needed. (Note that this is one of several such suspensions to be aware of.)

警報:みずほ銀行は段階的に新システムへの移行を進めているため、今週末1月12日(土)0時から1月15日(火)8時まではサービス臨時休止期間となります。ATMの利用が必要な場合は本日中に使用してください。

English, 日本語YesYes
View2019/01/15

Surely remembering some tragic incidents on the Shinkansen, the Japan Gov't is planning tests to keep dangerous items off trains. We will have to see how it plays out, but good security is generally inconvenient.

日本政府は、公共交通機関における安全性を高めるために不審人物及び不審物の検知システムの検証を計画しております。

English, 日本語YesYes
View2019/01/09

Visitors and residents, Japan has started newly collecting a "departure tax" of 1000 yen, for anyone departing Japan. This goes for nationals, foreign residents or visitors. 💸🇯🇵

2019年1月7日より、国籍問わず、日本を出国する際に1人当たり1000円を課す「国際観光旅客税(出国税)」の徴収が始まりました。💸🇯🇵

English, 日本語YesYes
View2019/01/04

Happy New Year! Thank you one and all for your support during 2018, and may your 2019 be happy, healthy and prosperous. 🎉

新年あけましておめでとうございます。昨年中は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。本年も変わらぬご支援、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。🎉

English, 日本語YesYes
...
Displaying first 10 of 1027 records. Click here to show all